🌟 -은 것 같다

1. 추측을 나타내는 표현.

1. Expression utilisée pour indiquer que la proposition est une supposition.

🗣️ Exemple(s):

승규가 기분이 좋은 것 같은데 무슨 좋은 일이 있나?
Seung-gyu seems to be in a good mood. is something good going on?
주말에 가기로 한 산이 높은 것 같으니까 준비를 철저히 해서 갑시다.
The mountain we're supposed to go on the weekend seems high, so let's make thorough preparations.
이만하면 처음 낚시치고는 많이 잡은 것 같아요.
I think i caught a lot for the first time.
♔ 요즘 이 가격에 아파트를 구하기 어려우니 빨리 결정하는 것이 좋아요.
It's hard to get an apartment at this price these days, so you'd better decide quickly.
♕ 아무래도 저희 가족이 살기에는 좁은 것 같아서 다른 집을 찾아봐야겠어요.
I think it's too small for my family to live in, so i'll have to look for another house.

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

-은 것 같다: -eun geot gatda,ようだ。みたいだ。らしい。とみえる【たと見える】,,,ـوُونْغوت غادّا,,có lẽ,ดูเหมือนว่าจะ..., คงจะ...,sepertinya, kelihatannya, nampaknya,кажется, что …; вероятно; похоже,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 은것같다 🌾End

Start 은

은 End

Start 것

것 End

Start 같

같 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Apparence (121) • Vie en Corée (16) • Système social (81) • Philosophie, éthique (86) • Saluer (17) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (59) • Habitat (159) • Faire une promesse (4) • Sports (88) • Éducation (151) • Relations humaines (52) • Week-ends et congés (47) • Météo et saisons (101) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Expliquer un plat (119) • Voyager (98) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Comparer des cultures (78) • Passe-temps (103) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Problèmes sociaux (67) • Architecture (43) • Informations géographiques (138) • Gestion économique (273) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Psychologie (191) • Santé (155) • Droit (42)